Trong chuyên mục này, chúng tôi sẽ giới thiệu những từ vựng của giới trẻ hay các từ “theo trend” mà ít khi được dạy ở các trường tiếng, bạn nhất định phải sử dụng khi nói chuyện với người Nhật nhé. Hãy tích cực sử dụng những từ vựng này và khiến người Nhật bất ngờ về khả năng tiếng Nhật của bạn nhé.
Mục lục
ズボラ nghĩa là gì?
“ズボラ (zubora)” là một từ dùng để chỉ những người không làm những việc nên làm hay những người cẩu thả, luộm thuộm, không gọn gàng. Từ này thường được sử dụng mang tính tự trách bản thân, hoặc sử dụng để mỉa mai, giễu cợt.
Ví dụ
・いつも時間を守らないなんて、あの人は「ズボラ」だな
→Người đó chẳng bao giờ đúng giờ cả, đúng là một người cẩu thả.
・私は「ズボラ」なので片付けが苦手で部屋が汚いです。
→Tôi là một người luộm thuộm, tôi không thích việc dọn dẹp và phòng tôi lúc nào cũng bẩn thỉu, bừa bộn.
