Danh mục
  • Du lịch/Giải trí
    • Đặc sản
    • Địa điểm du lịch
  • Cuộc sống
  • Văn hóa/Tiếng Nhật
  • 会社概要 / About us
Giúp cho cuộc sống ở Nhật “phong phú hơn” và “thoải mái hơn”
Yorozuya Nhật Bản
  • Du lịch/Giải trí
    • Đặc sản
    • Địa điểm du lịch
  • Cuộc sống
  • Văn hóa/Tiếng Nhật
  • 会社概要 / About us
Yorozuya Nhật Bản
  • Du lịch/Giải trí
    • Đặc sản
    • Địa điểm du lịch
  • Cuộc sống
  • Văn hóa/Tiếng Nhật
  • 会社概要 / About us
【2024】Giới thiệu các địa điểm du lịch từ khắp nơi trên đất nước theo tỉnh! Check!
  1. ホーム
  2. Văn hóa/Tiếng Nhật
  3. Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『安パイ(Anpai)』

Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『安パイ(Anpai)』

2023 10/07
Văn hóa/Tiếng Nhật
08/06/2022 07/10/2023
  • URLをコピーしました!

Trong chuyên mục này, chúng tôi sẽ giới thiệu những từ vựng của giới trẻ hay các từ “theo trend” mà ít khi được dạy ở các trường tiếng, bạn nhất định phải sử dụng khi nói chuyện với người Nhật nhé. Hãy tích cực sử dụng những từ vựng này và khiến người Nhật bất ngờ về khả năng tiếng Nhật của bạn nhé.

Mục lục

安パイ (Anpai) nghĩa là gì?

安パイ (Anpai) là từ viết tắt của “安全牌 (あんぜんぱい)” – vốn là một từ trong trò mạt chược, và hiện nay được sử dụng như một từ lóng trên mạng xã hội với ý nghĩa chỉ sự lựa chọn/ phương án an toàn, yên tâm, không có nguy hiểm, không rủi ro, không cần lo lắng, v.v
Nếu sử dụng trong trường hợp phải đưa ra sự lựa chọn, từ này sẽ có cảm giác như là “まぁ、大丈夫でしょ” (uhm, chắc là không sao đâu!?)
Ngoài ra, tiếng địa phương của Hokkaido cũng có từ “あんぱい (anpai)”, thế nhưng lại có ý nghĩa là “nói dối”, “bốc phét” hay là “dẻo mỏ”, v.v

Ví dụ

・待ち合わせの時間が12時だから30分前に家を出れば安パイでしょ。

 →Thời gian cuộc hẹn là 12:00, nên nếu ra khỏi nhà trước 30 phút thì chắc sẽ không bị muộn đâu, yên tâm (安パイ).

・来月の旅行先のホテル、5星ホテルを予約しておいたら安パイだろう。

 →Về khách sạn tại địa điểm du lịch vào tháng sau, nếu đặt phòng khách sạn 5 sao thì chắc không sao đâu nhỉ (安パイ).

Văn hóa/Tiếng Nhật

この記事が気に入ったら
いいねしてね!

Chia sẻ!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『FF』
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『告る(Kokuru)』

Bài viết liên quan.

  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『ワンチャン(Wanchan)』
    13/05/2022
  • HƯỚNG DẪN 5 CÁCH TẬN HƯỞNG CHUYẾN DU LỊCH SUỐI NƯỚC NÓNG CÙNG NHỮNG ĐIỀU CẦN LƯU Ý!
    29/05/2022
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『鬼○○(Oni)』
    01/06/2022
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『ググる(Guguru)』
    30/05/2022
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『秒で(Byou de)』
    24/05/2022
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『陽キャ(Yo-kya)』
    30/04/2022
  • 【VĂN HÓA NHẬT BẢN】CÙNG TRẢI NGHIỆM MẶC YUKATA VÀ KIMONO ĐỂ ĐI THAM QUAN HOẶC ĐI HẸN HÒ!
    06/05/2022
  • Bạn đã biết các từ vựng này chưa? :) Giới thiệu các từ vựng tiếng Nhật có thể sử dụng ngay trong các cuộc hội thoại hàng ngày. 『それな(Sorena)』
    20/05/2022
Yorozuya Nhật Bản
Category
  • About us (1)
  • Cuộc sống (64)
  • Du lịch/Giải trí (829)
    • Chubu (146)
    • Chugoku (71)
    • Đặc sản (237)
    • Địa điểm du lịch (588)
    • Fukuoka (29)
    • Hokkaido (27)
    • Kansai (110)
    • Kanto (185)
    • Kyoto (29)
    • Kyushu (128)
    • Nagoya(Aichi) (33)
    • Okinawa (33)
    • Osaka (35)
    • Shikoku (58)
    • Tohoku (95)
    • Tokyo (83)
    • Yokohama(Kanagawa) (39)
  • Uncategorized (2)
  • Văn hóa/Tiếng Nhật (69)
  • Thông tin liên lạc 
  • Chính sách quyền riêng tư
  • Tuyên bố từ chối trách nhiệm

© Yorozuya Nhật Bản.

Mục lục