Trong “Lễ hội Yamagata Hanagasa” 「山形花笠まつり」, các vũ công nhảy tập thể dọc theo những con phố chính của thành phố Yamagata theo điệu nhạc “Hanagasa Ondo” 「花笠音頭」với những tiếng hô “Yassho, Makasho” 「ヤッショ、マカショ」đầy ấn tượng. Được tổ chức từ ngày mùng 5 đến mùng 7 tháng 8, đây là một trong bốn lễ hội lớn của vùng Tohoku, thu hút khoảng 1 triệu khách tham quan từ trong và ngoài tỉnh. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu những cách để bạn có thể tận hưởng trọn vẹn lễ hội Yamagata Hanagasa.
~ Bài viết “Giới thiệu những món quà đặc sản ở Yamagata” ~
“Lễ hội Yamagata Hanagasa” 「山形花笠まつり」là gì
Cuộc diễu hành hoành tráng với điệu múa những chiếc nón hanagasa được trang trí bằng hồng hoa
“Lễ hội Yamagata Hanagasa” 「山形花笠まつり」là lễ hội nơi mọi người nhảy điệu “Hanagasa Ondo” 「花笠音頭」trong khi cầm trên tay chiếc nón được trang trí bằng hồng hoa – loài hoa đại diện của tỉnh Yamagata. Các vũ công diễu hành dọc theo tuyến đường chính dài khoảng 1,2 km ở trung tâm thành phố Yamagata. Dẫn đầu là chiếc xe rước chở vị thần được tôn thờ Zao Daigongen (蔵王大権現), cuộc diễu hành của khoảng 1400 vũ công và những chiếc xe diễu hành từ nhiều công ty khác nhau tạo nên một cảnh tượng thật hoành tráng.
“Lễ hội Yamagata Hanagasa” được tổ chức lần đầu năm 1963 như là một phần của sự kiện “Lễ hội mùa hè Zao” 「蔵王夏まつり」, được lên kế hoạch với mục đích quảng bá du lịch ở Zao. Từ năm 1965, nó đã trở thành một “Lễ hội Yamagata Hanagasa” độc lập như hiện tại.
Nhân đây, cũng có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của “Hanagasa Ondo” 「花笠音頭」, trong đó có người nói rằng bài hát gốc là bài “Dontsuki Uta” 「土突き唄」được hát ở vùng Murayama tỉnh Yamagata (山形県村山地方) từ thời Minh Trị – Đại Chính. Vào thời ấy, có lẽ nó đã từng được hát ở vùng Obanazawa (尾花沢) như là một bài ca lao động để giữ nhịp khi đào đất, nhưng từ đầu thời Chiêu Hòa, nó đã được thêm vào phần nhạc đệm sôi động và biến thể thành một bài hát dân ca như chúng ta thấy ngày nay.
Lễ hội Yamagata Hanagasa
- Địa điểm: Khu vực Hatagomachi – Tokamachi, thành phố Yamagata, tỉnh Yamagata
- Thời gian tổ chức: Từ mùng 5 – 7 tháng 8 hằng năm, 18:00～21:45 (Hạn chế giao thông từ 17:50 ~ 22:00, tổ chức cả khi trời mưa)
- Điện thoại: 023-642-8753 (Hiệp hội Hanagasa tỉnh Yamagata)
Điệu nhảy Hanagasa rực rỡ trên con đường chính suốt 3 ngày
Buổi diễu hành bắt đầu khi hoàng hôn buông xuống lúc 6 giờ tối (từ ngày 5 đến ngày 7 tháng 8). Từ điểm xuất phát Tokamachi (十日町) đến điểm cuối trước Bảo tàng Dân gian tỉnh Yamagata “Bunshokan” 「文翔館」, hai bên đường đều chật kín du khách đến xem và rộn ràng vang dội âm thanh của “Trống Hanagasa” 「花笠太鼓」cùng điệu nhạc “Hanagasa Ondo” 「花笠音頭」.
Có 4 điệu nhảy trong lễ hội, điệu nhảy truyền thống của nữ “Kunpu Mogamigawa” (薫風最上川) duyên dáng lộng lẫy, điệu nhảy truyền thống của nam “Zao Gyoko” (蔵王暁光) hùng tráng vừa nhảy vừa vững bước trên mặt đất, điệu nhảy “Hasawashi-kei Hanagasa Odori” (笠回し系花笠踊り) năng động có nguồn gốc từ vùng Obanazawa (尾花沢地方) – nơi ra đời của điệu nhảy Hanagasa và cuối cùng là “Sosaku Hanagasa Odori” (創作花笠踊り) kết hợp nhiều điệu nhảy phong cách độc đáo.
Có khoảng 160 nhóm và công ty tham gia với tư cách vũ công. Trong trang phục thống nhất, mọi người cùng hô vang “Yassho, Makasho” 「ヤッショ、マカショ」và biểu diễn những điệu nhảy rộn ràng sôi động. Một loạt các điệu nhảy đa dạng nhất định sẽ rất cuốn hút khán giả đến xem.
Các địa điểm nên đến tham quan và cách tận hưởng cuộc diễu hành
Nơi mà du khách tập trung đặc biệt đông là đoạn giữa của tuyến đường diễu hành. Các cửa hàng và quán ăn dọc ven đường cũng có thể bán ngay trên đường đi, tạo nên bầu không khí rất náo nhiệt. Ở gần điểm kết thúc cũng có cả khán đài có trả phí dành cho những người muốn ngồi xem. Số ghế được giới hạn là 370 ghế mỗi ngày trong 3 ngày (1000 yên cho mỗi ghế, đã bao gồm thuế). Ghế không có rào chắn cũng có sẵn cho các vị khách ngồi xe lăn. Vui lòng xem trang web chính thức để biết cách đăng ký.
Du khách cũng có thể cùng tham gia cuộc diễu hành. Ở gần điểm kết thúc trước tòa thị chính Yamagata có chuẩn bị “Waodori Corner” 「輪踊りコーナー」nơi mọi người sẽ nhảy múa theo vòng tròn quanh trống Hanagasa Taiko cho đến khi nhóm đầu tiên của đoàn diễu hành đến nơi (khoảng 18:10 đến 18:30). Bất cứ ai cũng có thể tự do tham gia, ngay cả những người mới bắt đầu cũng có thể yên tâm vì sẽ được những giáo viên dạy nhảy sẽ hướng dẫn.
Ngoài ra, vào cuối cuộc diễu hành Hanagasa có một góc mở miễn phí nơi mọi người đều có thể tự do tham gia (khoảng 20:30 ~ 21:30). Thật là vui khi có thể cùng diễu hành trên đường phố lớn cùng với các vũ công nhỉ.
Tổng kết
Sao bạn không thử tham gia vào các điệu nhảy và cảm nhận mùa hè ở Yamagata?
Thật thú vị khi được nhìn ngắm các vũ công trong trang phục lộng lẫy của họ, nhưng được cùng tham gia cũng chính là một trong những điều tuyệt vời nhất của lễ hội. Hãy thử đến tham gia “Lễ hội Yamagata Hanagasa” theo nhiều phong cách khác nhau nhé!
