“Ngứa mắt, ngứa mũi, hắt hơi sổ mũi liên tục không ngừng, thậm chí là không thể thở bình thường được! Không thể nào tập trung vào công việc hay học tập được!
Các mùa khác không hề có vấn đề gì mà sao chỉ có mùa xuân lại như vậy!? Hơn nữa, khi ở Việt Nam cũng chưa bao giờ gặp phải tình trạng như thế này?”
Chắc hẳn có rất nhiều bạn Việt Nam sinh sống ở Nhật đang đang cảm thấy như vậy đúng không?
Khi sinh sống ở Nhật Bản, các bạn sẽ có thể gặp một chứng bệnh viêm xoang mũi dị ứng được gọi là dị ứng phấn hoa, đây là một chứng bệnh mà nhiều người Nhật cũng đang lo ngại.
Dị ứng phấn hoa, đúng với tên gọi của bệnh, thì đây là một triệu chứng của phản ứng miễn dịch khi phấn hoa từ các loại thực vật như cây tuyết tùng (sugi) và cây hinoki xâm nhập vào mũi của chúng ta.
Vậy thì tại sao khi ở Việt Nam, dị ứng phấn hoa không xuất hiện triệu chứng!? thì nguyên chân chính là bởi ở Việt Nam không có cây tuyết tùng và cây Hinoki.
Nếu bạn có lỡ bị mắc dị ứng phấn hoa, thì gần như là không có chuyện bạn sẽ khỏi bệnh một cách tự nhiên, mà chỉ có cách là bạn sẽ phải sống cùng nó suốt đời, tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể sử dụng thuốc để làm giảm đi các triệu chứng.
Vì vậy, trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn các loại thuốc có thể dễ dàng mua tại hiệu thuốc.
Lưu ý: cần phải chọn thuốc phù hợp với triệu chứng của bản thân, vậy nên hãy kiểm tra xem mình đang có những triệu chứng như thế nào trước khi mua thuốc nhé!
Bạn cũng có thể mua thuốc kê đơn tại bệnh viện, nên nếu như gặp những triệu chứng nặng thì hãy đến bệnh viện nhé! Khi đó, hãy đến một trong các khoa chuyên môn tại bệnh viện như là “耳鼻科/耳鼻咽喉科/眼科/内科 (Khoa tai mũi/ Khoa tai mũi họng/ Khoa mắt/ Khoa nội” nhé!
Các loại thuốc không theo đơn được khuyên dùng
Dùng cho người muốn ngăn sổ mũi
1 lần/ 1 ngày, hiệu quả kéo dài 24h
Thuốc chứa các thành phần được sử dụng trong lĩnh vực y tế, chỉ cần một ngày uống một lần là giảm ngay các triệu chứng sổ mũi, hắt hơi, ngạt mũi, v.v. Thuốc không gây ra các tác dụng phụ như buồn ngủ hay mất nước, v.v
※Sử dụng cho người trên 15 tuổi
Dùng cho người muốn giảm hắt hơi, ngạt mũi
Thuốc giúp thông mũi chỉ với một lần xịt
Thuốc chứa các thành phần làm giảm ngạt mũi, cùng các thành phần giúp cải thiện tình trạng hắt hơi, sổ mũi kéo dài và có tác dụng diệt khuẩn. Thuốc giúp cải thiện tình trạng ngạt mũi, khó thở, đồng thời ngăn chặn phản ứng của cơ thể gây nên bệnh viêm mũi dị ứng.
※Dùng cho trẻ trên 7 tuổi.
Tổng kế
Trên đây chúng tôi vừa giới thiệu cho các bạn về cách lựa chọn thuốc được khuyên dùng cho 2 triệu chứng thường chủ yếu xảy ra khi bị dị ứng phấn hoa.
Các bạn nên uống thuốc trong thời kỳ từ khoảng trước 1 tháng, khi mà các hạt phấn bắt đầu bay cho đến khi hạt phấn ít dần đi.
Nếu trong trường hợp các triệu chứng nặng, có thể bạn sẽ phải thực hiện phẫu thuật để chữa trị. Vậy nên nếu khó chịu và đau đớn quá, hãy thử trao đổi với bác sĩ xem sao nhé!
Câu thoại tiếng Nhật sử dụng khi tới hiệu thuốc
Giải thích triệu chứng
・発熱しています（Hatsunetsu Shite imasu）= Tôi đang bị sốt
・頭が痛いです(Atama ga itai desu)＝Tôi bị đau đầu
・関節が痛いです(Kansetsu ga itai desu)= Tôi bị đau mỏi khớp
・咳がでます(Seki ga demasu)= Tôi bị ho
・喉が痛いです(Nodo ga itai desu)= Tôi bị đau họng
・鼻水が止まりません(Hanamizu ga tomarimasen)= Tôi bị sổ mũi
・くしゃみが止まりません(Kushami ga tomarimasen)= Tôi bị hắt xì hơi
・目がかゆいです(Me ga kayui desu)= Mắt tôi bị ngứa
・目が痛いです(Me ga itai desu)= Tôi bị đau mắt
・妊娠しています(Ninshinsiteimasu)= Tôi đang mang thai
Giải thích về thời gian xuất hiện triệu chứng
・今日からです（Kyou kara desu）= (Tôi bị) Từ hôm nay
・昨日からです(Kinou kara desu)= (Tôi bị) Từ ngày hôm qua
・一昨日からです(Ototoi kara desu)= (Tôi bị) Từ ngày hôm kia
・1週間前からです(Issyukan Mae Kara)= (Tôi bị) từ 1 tuần trước
Giải thích về mức độ của triệu chứng
・少し(Sukoshi)= một chút, hơi hơi
・とても(Totemo)= rất, cực kỳ
Khoảng thời gian
・今日の朝から(Kyou no asakara)= từ sáng hôm nay
・1日前から(Ichinichi maekara)= từ 1 ngày trước
・3日前から(Mikka maekara)= từ 3 ngày trước
・1週間前から(Isshukan maekara)= từ 1 tuần trước
・1ヵ月(ikkagetsu)= 1 tháng
・2ヵ月(nikagetsu)= 2 tháng
・3ヵ月(sannkagetsu)= 3 tháng
・6ヵ月(rokkagetsu)= 6 tháng
